??????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ????????????-????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????